favorito
favorito
esconder
desocultar
marcar

Publicado

imprimir

16m2 - Large room in a charming house close to the sea (Lima, Magdalena del Mar)

1234567

16m2

acc p/ silla de ruedas
amueblado
baño no privado
estacionamiento en la calle
lavandería en el lugar
no fumadores
recám privada
se permiten gatos
se permiten perros
casa

(Espanol y frances abajo)

Hi!
We have a large semi-furnished room to rent, in a house with a total of 4 rooms. There are 2 bathrooms, a living room, a big terrace and a small garden. The house is semi-furnished, but is equipped to cook and there is a washing machine. There are currently 2 other roommates. The room has a private entrance.

Why is the house so special?
- It has been constructed with as much natural building materials as possible
- It is an old house, but has been renovated entirely, to be both welcoming and safe! So you will have new features in a traditional Lima house.
- You will feel like living in the countryside, because our small garden has trees and the atmosphere is very peaceful.

The house will be perfect for you if:
- You are studying at PUCP or San Marcos Universities. Pacifico University is close as well (approx. 20 minutes by bike).
- You work in Pueblo Libre, Magdalena del Mar, Jesus Maria, San Miguel, San Isidro. Miraflores, Lince and the centre of Lima are also easily accessible, by public transportation or bike. (approximately 30 minutes with bike)
- You like nature
- You can engage to respect our neighbours, especially regarding late noisy parties

What about the neighbourhood?
This area of San Miguel district is a peaceful and safe neighbourhood, only at a 10 minutes’ walk from Magdalena del Mar district. The house is located 3 blocks from the seaside, and 6 minutes walking for the Municipality and the main police station. One of the best market in Lima, the “Mercado de Magdalena”, is at a 10 minutes’ walk from the house.
We accept respectful and friendly pets. We prefer non-smoker tenants.

Price:
- Big room on the ground floor: 750 soles for a single person, 850 for two people.

This price includes: internet, electricity, water, city taxes. Gas expenses are not included, and are to be shared among roommates.

In case you stay less than 2 months, this price will be increased by 10%. The rent should be paid at the beginning of each renting month. 1 month of guarantee is required with the first payment. Payment is possible in Soles, Euros, or USD.


--
Grande chambre à Lima, dans charmante maison proche de la mer

Bonjour !
Nous avons une grande chambre semi-meublée à louer, dans une maison avec un total de 4 chambres. Il y a 2 salles de bains, un salon, une grande terrasse et un petit jardin. La maison est semi-meublée mais équipée pour cuisiner et il y a une machine à laver. Il y a actuellement 2 autres colocataires.

Pourquoi la maison est-elle si spéciale?
- Elle a été construite avec autant de matériaux de construction naturels que possible
- C'est une maison ancienne, mais qui a été entièrement rénovée pour être à la fois accueillante et sûre! Ainsi, vous bénéficierez des atouts de la modernité, en conservant le charme des maisons traditionnelles de Lima.
- Vous vous sentirez comme à la campagne, car notre petit jardin a des arbres et l'atmosphère est très paisible.

La maison sera parfaite pour vous si:
- Vous étudiez dans les universités PUCP ou San Marcos. L’université Pacifico est également proche (environ 20 minutes en vélo).
- Vous travaillez à Pueblo Libre, à Magdalena del Mar, à Jesus Maria, San Isidro ou à San Miguel. Miraflores, Lince et le centre de Lima sont également facilement accessibles en transports en commun ou à vélo (environ 30 minutes à vélo)
- Vous aimez la nature
- Vous pouvez vous engager à respecter nos voisins, en particulier en ce qui concerne les soirées bruyantes

Qu'en est-il du quartier?
Ce quartier de San Miguel est paisible et sûr, situé à seulement 10 minutes à pied du quartier de Magdalena del Mar. La maison est située à 3 pâtés de maisons du bord de mer (malecon) et à 6 minutes à pied de la municipalité et du poste de police principal. L'un des meilleurs marchés de Lima, le "Mercado de Magdalena", se trouve à 10 minutes à pied de la maison.
Nous acceptons les animaux de compagnie amicaux et propres. Locataires non-fumeurs uniquement.

Prix:
- Grande chambre au rez-de-chaussée: 750 soles pour une personne seule, 850 pour deux personnes.

Ce prix comprend: internet, électricité, eau, taxes. Les frais de gaz ne sont pas inclus et doivent être partagés entre les colocataires.

Si vous restez moins de 2 mois, ce prix sera majoré de 10%. Le loyer doit être payé au début de chaque mois de location. 1 mois de garantie est requis avec le premier paiement. Le paiement est possible en soles, en euros ou en dollars américains.


--
Habitación grande en una casa encantadora cerca del mar.

¡Hola!
Tenemos una gran habitación semi-amueblada para alquilar, en una casa con un total de 4 habitaciones. Hay 2 baños, una sala de estar, una gran terraza y un pequeño jardín. La casa está semi amueblada, pero está equipada para cocinar y hay una lavadora. Actualmente hay otros 2 compañeros de cuarto. La habitación tiene una entrada privada.

¿Por qué es tan especial la casa?
- Se ha construido con la mayor cantidad posible de materiales de construcción naturales.
- Es una casa antigua, pero ha sido renovada por completo, para que sea acogedora y segura. Entonces tendrá un ambiente nuevo en una casa tradicional de Lima.
- Tendrás la sensación de vivir en una casa de campo, porque nuestro pequeño jardín tiene árboles y el ambiente es muy tranquilo.

La casa será perfecta para ti si:
- Estás estudiando en las universidades PUCP o San Marcos. La Universidad Pacífico también está cerca (aprox. 20 minutos en bicicleta).
- Trabajas en Pueblo Libre, Magdalena del Mar, Jesús María, San Miguel, San Isidro. Miraflores, Lince y el centro de Lima también son fácilmente accesibles, en transporte público o en bicicleta (aproximadamente 30 minutos con bicicleta).
- Te gusta la naturaleza
- Puede comprometerse a respetar a nuestros vecinos, especialmente con en lo que toca el ruido.

¿Qué tal el barrio?
Esta área del distrito de San Miguel es un barrio tranquilo y seguro, a solo 10 minutos a pie del distrito de Magdalena del Mar. La casa está ubicada a 3 cuadras de la costa y a 6 minutos a pie del Municipio y la estación de policía principal (parque Media Luna). Uno de los mejores mercados de Lima, el "Mercado de Magdalena", se encuentra a 10 minutos a pie de la casa.
Aceptamos mascotas respetuosas y amigables. Preferimos inquilinos no fumadores.

Precio:
- Habitación grande en la planta baja: 750 soles para una sola persona, 850 para dos personas.

Este precio incluye: internet, electricidad, agua, impuestos municipales. Los gastos de gas no están incluidos y se deben compartir entre los compañeros de cuarto.

En caso de que permanezca menos de 2 meses, este precio se incrementará en un 10%. El alquiler debe pagarse al comienzo de cada mes de alquiler. Se requiere 1 mes de garantía con el primer pago. El pago es posible en soles, euros o dólares de Estados Unidos.
  • NO contactarme por servicios u ofertas no solicitados

ID publicación: 7003406570

Publicado:

actualizado:

lo mejor de [?]